Дети сестер - смотреть турецкий сериал на русском

### **«Дети сестер» – турецкая мелодрама, где яблоки падают недалеко от яблонь… прямо на одни и те же грабли**

Если вам кажется, что история двух сестёр, влюбившихся в одного мужчину, – это уже слишком, то добро пожаловать в мир, где их дочери повторяют тот же трюк, но с более дорогим макияжем и лучшими видами на Босфор. *«Дети сестер»* – это классическая турецкая сага о любви, предательстве и фатальном невезении в выборе мужчин.

**Умран (Айча Бингёль)** – живое воплощение поговорки «за что боролись, на то и напоролись». Оставшись в родной деревне, она вышла замуж не за принца, а за типичного злодея из турецких сериалов – грубого, деспотичного и с явной нехваткой курсов по этикету. Её жизнь – это бесконечный день сурка: слёзы, упрёки и мечты о том, как могло бы быть.

А вот её сестра **Умай (Нур Феттахоглу)** явно вытянула счастливый билет. Стамбул, богатый и любящий муж, дочь-красавица – в общем, всё, что нужно для идеальной картинки в Instagram. Но, как известно, за каждым шикарным фасадом скрывается парочка скелетов в шкафу. Или, в случае турецких драм, целый склад.

И вот судьба, которая, видимо, обожает повторять свои шутки, сводит их дочерей – **Зейнеп (Хазал Филиз Кючюкёсе) и Ягмур (Ипек Карапынар)**. И что же? Да ровно то же самое: одна бедная, но гордая, другая – избалованная наследница, и между ними – мужчина, который, кажется, специализируется на разрушении семейных уз.

Сериал мастерски балансирует между душераздирающими сценами домашнего насилия (спасибо, Умран, мы уже плачем) и гламурными разборками в стамбульских особняках (спасибо, Умай, мы уже завидуем). Актёрский состав великолепен: **Айча Бингёль** снова доказывает, что может заставить зрителя страдать одним лишь взглядом, а **Нур Феттахоглу** – что у неё есть талант играть женщин, у которых «всё есть», кроме счастья.

Если вы любите мелодрамы, где каждый второй диалог можно закончить фразой «Но ты же моя сестра!», где слёзы льются рекой, а мужчины создают проблемы быстрее, чем их решают – *«Дети сестер»* создан для вас. Просто запаситесь платочками… и попкорном. Всё-таки страдания на экране лучше, чем в реальной жизни.